Qu’a accompli Janette Bertrand, qu’a-t-elle contribué à changer durablement? Elle a été journaliste, comédienne, scénariste, auteure, psychologue… À travers son combat pour faire sa place, elle a donné une voix à toutes celles que l’on refusait d’entendre jusqu’à devenir un modèle pour plusieurs générations de femmes qui, à leur tour, inspirent les suivantes.
Toutes, filles de Janette : Guylaine Tremblay, Martine Delvaux, Noémi Mercier, Kim Lizotte, Claudia Larochelle, Régine Bertheau, Chris Bergeron et Gabrielle Boulianne-Tremblay.
Un documentaire de La Ruelle Films, réalisé par Léa Clermont-Dion.
Un film de Léa Clermont-Dion
Produit par Guylaine Maroist et Eric Ruel, La Ruelle Films
Scénario Léa Clermont-Dion et Guylaine Maroist
Recherche Léa Clermont-Dion, Guylaine Maroist et Valérie Beauquier
Musique originale Antoine Félix et Rochette Thivierge
Direction de la photographie Richard Hamel, Fabien Côté, Patrick Antoniewicz et Franck Le Coroller
Montage Gianluca Della Montagna, Mireille Lacasse, Léa Clermont-Dion et Namai Kham Po
Conception graphique Sid Lee
Conception sonore François Lacasse